small flourish

Ordonnance pour faire assigner les témoins à être récolés, 8 mai 1734.

De L'ordonnance de nous Pierre Raimbault conseiller du Roi, Lieutenant General Civil et Criminel au Siege Royal de montreal, a la Requeste du procureur du Roi, Soit par le premier huissier porteur de notre ditte ordonnance, donné assignation aux sieur Radisson, hypolite le Ber, a la veuve du sieur francheville, la demoiselle Decouagne, Marie Panisse, charlotte Desrivieres, margueritte Cesar, Jeanne tailhandier, marie louise poirier, marie Joseph Biset, francoise geofrion, traversy et sa femme, aux sieurs moniere et ignace gamelin fils, a Catherine Custaux, et jacques Jalletaux et a la dame de Beyré et au nommé Boudart a Comparait pardevant nous au premier Jour tant a huit heures du matin qu'a deux heures de Relevée [14:00] en notre hotel Scize Rüe St Paul pour Estre Recolés En leurs depositions contenües Et Informations et

2

additions par nous faites a la Requeste dudit procureur du Roi, Contre marie joseph Negresse et thibault accusés et Complices, fait ce huitieme de mai mil Sept Cent trente quatre

[signé]P. Raimbault

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Ordonnance pour faire assigner les témoins à être récolés, 8 mai 1734, 1-2.

Retour à la page principale