small flourish

Addition d'information d'Alexis Lemoine Monière, 15e témoin, audience de 9:00, 6 mai 1734.

1

du Sixieme mai mil sept Cent trante quatre, neuf heure Du matin En Notre hôtel. 15eEst Comparu Sieur alexis lemoine Moniere, marchand Bourgeois de cette ville, aagé de Cinquante Deux ans, demeurant En sa maison Scize Rue St Paul, [...] a dit n'estre parans, alliée, serviteur ni Domestique des parties, Et Seulement

2

Beaufrere de la Demoiselle francheville [...]

Depose Sur les faits mentionnée En la Requeste du procureur du Roi Dont Lui avons fait lecture. Qu'il n'a aucun autres Connaissances desdits faits Si Ce n'est que la veille ou Surveille du jour que Ladit Negresse se mit en Chemin de La Nouvelle angleterre avec le nommé thibault, Domestique de La demoiselle francheville, Lui qui Depose, ayant, a la priere de ladite demoiselle francheville de laisser Retirer Chez lui Jusqu'au printemps Ladite negresse N'ozant La garder Chez elle parce qu'elle Etait mechante; pendant la nuit, Il S'éveilla par la fumée qu'il sentit Et visita dans Sa Maison avec une Lenterne Sans voir ou Il y avait Du feu, que Sa Servente Lui dit le lendemain au matin que Le feu avait eté dans la Paillace ou Couverte de ladite Negresse

3

qui avait Mis un Nombre Extraordinaire D'éclats Sur le poisle Et autour d'icelui Contre Lequel Elle Était Couché dans la salle, Et qu'au Bruit La dite negresse avait Retourné La paillace Sans dessus dessous pour Étouffer Le feu, Et que la Mesme nuit le feu avait pris au lit ou Était Couché Ledit thibault avec Les hommes domestiques de lui qui depose dans le scellier sous la Cuisine, qu'une Couverte de ladite demoiselle francheville que ladite Negresse avait Donné audit thibault Était endomagé Du feu, Et que les deux manches du Capot du nommé Jacques [Jacques Jalleteau] son Domestique Étaient Brulé que ladite servante et ledit Jacques Savaient Mieux La chose que lui et Combien de tems Ladite Negresse Et ledit Thibault Restèrent Chez lui avant leurs desertion. [...]

4

[signé]Moniere

[signé]P. Raimbault

C.Porlier
greffier

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Addition d'information d'Alexis Lemoine Monière, 6 mai 1734, 1-4.

Retour à la page principale