small flourish

Ordonnance du juge pour arrêter et interroger Angélique et Claude Thibault, 11 avril 1734.

Veu la presente Requête et Requisitoire du Procureur du Roi, Lui en avons Donné acte, Permis d'Informer par devant Nous des faits y Contenus, Circonstances Et dependances, et ordonné que Cependant ladite Negresse de ladite veuve francheville Et ledit Thibault seront arretés et Conduits En prisons de ce Siege pour y Este ouïs Et Interrogés pour ce fait, le tout Communiqué au Procureur du Roi pour requerir ce qu'il avisera et à Nous raporté ordonner ce qu'il appartiendra Mandons. Fait a Montreal le 11e avril 1734

[signé] P. Raimbault

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, «Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734», TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Ordonnance du juge pour arrêter et interroger Angélique et Claude Thibault, 11 avril 1734.

Retour à la page principale