Journal de William Porte, 1881

[2 février]

Pour le chef d’accusation du meurtre de Judith Donnelly

Le 9e jour du procès de Carrol à 2 h 45 de l’après-midi le jury est entré dans la salle d’audience et a rendu un verdict d’acquittement. Am Irving a déclaré à la cour qu’il n’avait pas l’intention de donner suite à aucun des autres procès. Les prisonniers restants furent ensuite amenés devant le tribunal et ils acceptèrent de s’engager à payer une caution de 500 $ chacun et deux soixante de 250 $ chacun. Les cautions de Jas Carroll et de Thomas Ryder ont été payées. Jas Ryder père et Patk Ryder père ont payé celles de Martin Mclaughlin et John Kennedy Bartholemew Coughlin et Wm Flanagan celles de James Ryder et John Purtell Thomas Lamphier et John Ryder. À 7 h 30 du soir tous les prisonniers à l’exception de Purtell (resté à London) arrivèrent à la station de Claudboye. Et une demi-heure plus tard ils étaient au Central Hotel de Lucan. Où après avoir pris quelques rafraîchissements sont partis vers leurs domiciles respectifs à 9 h 45 du soir. Les prisonniers sont tous tenus de comparaître dès qu’ils seront convoqués.

Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archives, William Porte Diaries, B4940, William Porte, William Porte Diary, février 2, 1881.

Retour à la page principale