Les routes qu’auraient pu emprunter les navires de Franklin après avoir été abandonnés
Cette carte montre quatre routes possibles; les lignes plus épaisses indiquent un chemin commun à plus d’une route.
Les lieux sur la carte
| No | Anglais | Inuktitut |
| 1 | Navires abandonnés | Ki-ke-taksuak |
| 2 | Cap Felix | |
| 3 | Baie de Wall | |
| 4 | N.-O. de l’île du Roi-Guillaume | Too-noo-nee |
| 5 | Pointe Victory | |
| 6 | Pointe Gore | |
| 7 | Endroit de la chaloupe, baie Erebus | |
| 8 | Campement de Crozier, baie Terror | |
| 9 | Site possible d’hivernage des navires | |
| 10 | Détroit de Victoria (zoom arrière) | |
| 11 | Îles de la Royal Geographical Society (zoom arrière) | |
| 12 | Golfe de la Reine-Maud | |
| 13 | Île O'Reilly | Kee-wee-woo / Ook-joo-lik |
| 14 | Partie ouest de la péninsule Adelaide | Oot-koo-ish-e-lik |
| 15 | Baie de Washington | |
| 16 | Détroit de Simpson | |
| 17 | Baie de Douglas | |
| 18 | Péninsule Adelaide | |
| 19 | Île de Montréal | Ki-ki-tŭk-jūa |
| 20 | Anse Starvation | |
| 21 | Pointe Richardson | Woo-oo-tee-roo (Nivertaro) |
| 22 | Pointe Ogle | See-er-ark-tu |
| 23 | Île de Todd | Kee-ŭ-na |
| 24 | Île de Matheson (de Rae) | Og-buk |
| 25 | Île du Roi-Guillaume | Ki-ki-took |
| 26 | Île de Matty | |
| 27 | Détroit de James Ross | |
| 28 | Péninsule Boothia | |
| 29 | Pôle nord magnétique v. 1845 (zoom arrière) | |
| 30 | Baie de Josephine | |
| 31 | Cap Colville | Shar-too |
| 32 | La grande rivière à poissons ou rivière Back (zoom arrière) | |
| 33 | Crique de Collinson (zoom arrière) |
