small flourish

Extrait d'un rapport sur les officiers de justice de la Nouvelle-France.

345

Liste des Officiers
de Justice employez dans les differens
Tribunaux de la nouvelle france

Conseil Supérieur
Les S.rs

Agé de 78 ans, fort appliqué, assidû au Conseil, Mais n’a plus pour les affaires la méme pénétration qu’il avoit lorsqu’il estoit plus jeune. : Du Lino premier Conseiller
Agé de 72 ans, devenu incapable de remplir sa charge par son grand age et Ses infirmitez qui ne Luy permettent plus de venir au Conseil : Macart

345v

Suitte des Conseillers du Conseil Supérieur
Les Sieurs

Agé de 30 ans, tres bon Sujet pour le Conseil, s’il n’en estoit point souvent détourné par les employs de grand vicaire, de Superieur des Communautez, et d’official, et autres fonctions écclésiastiques qu’il remplit dans le Diocéze. : Delatour Conseiller clerc
Agé de 70 ans a beaucoup d’esprit, le sens et le coeur droit, mais peu versé dans la jurisprudence; que ses occupations en qualité de médecin, empeschent de se charger d’aucune affaire. Sarrasin

346

Suitte des Conseillers du Conseil Supérieur
Les Sieurs

Agé de 40 ans fils, et petit fils de Conseiller, bon juge et archidiacre De Lotbiniérearchidiacre de l’Eglise de Quebec
Agé de 50 ans; il estoit sujet au vin ; il paroist qu’il a intention de se corriger depuis quelque temps méme il a commencé de se réformer ; D’ailleurs médiocre sujet. : hazeur
Agé de 82 ans, a esté Longtemps Prevost des Maréchaux n’est plus en Etat de rendre service par son grand age. : Saint Simon mort Le 14 8bre [octobre]
Agé de 60 ans, fils d’un Conseiller, honneste homme peu éclairé : Dartigny

346v

suitte des Conseillers et officiers du Conseil Supérieur
Les S.rs

Agé de 52 ans ; il est négociant, a fait beaucoup d’entreprises dans la Colonie qui ne luy ont pas réussi, honneste home peu éclairé. : Guillemin
Agé de 50 ans ; a de la pénétration pour les affaires, est bon juge. Il doit retourner cette année en france, pour, selon toutes Les apparences, ne plus revenir. : Lanoullier.
Agé de 60 ans ; négociant honneste homme et d’une décision tres juste dans les affaires de commerce qui sont portées au Conseïl. : Crespin

347

suitte des Conseillers et officiers du Conseil Superieur
Les S.rs

Agé de 42 ans, avocat au Parlement de Paris ; sçait bien la Coutume [de Paris] Et L’ordonnance [criminelle de 1670] ; bon juge. : Cugnet
Agé de 42 ans, avocat au Parlement, laborieux a l’esprit juste ; sçait bien le droit Les ordonnances et la Coutume [de Paris] ; bon praticien et bon juge. : Le Verrier Procureur général
Agé de 35 ans travaille bien et rempli de méme sa charge. : Daine Greffier en chef

[...]

348-348v

Jurisdiction de Montréal
Les Sieurs

Agé de 65 ans fort entendu dans les affaires sçait bien l’ordonnance [criminelle de 1670] et la coutume [de Paris] ; par son activité a empescher le commerce étranger, il s’est fait beaucoup d’ennemis ; on l’accuse d’avoir un commecre scandaleux avec une femme de Montreal veuve d’un officier : mais L’age du Sr Raimbault joint a ses infirmitez et la laideur de cette Veuve ne doivent pas le faire présumer. : Raimbault Lieutenant general
Agé de 30 ans, a travaillé sous M. Begon, deviendra un fort bon sujet s’il continue à s’appliquer. : foucher Procureur du Roy
Agé de 30 ans, médiocre sujet, et quiremplit cependantassez bien son employ : Raimbault fils

[...]

349

à Quebec Le 8e octobre 1731

[signé]Beauharnois [signé]hoquart

Source: France. Archives nationales, Fonds des Colonies. Série C11A. Correspondance générale, Canada, vol. 120, fol. 345-349, Beauharnois, Charles de, et Gilles Hocquart, Liste des officiers de justice de la Nouvelle-France, 8 octobre 1731.

Retour à la page principale