small flourish

Extrait d'une lettre du gouverneur et de l'intendant au Roi : abandon des poursuites contre Thibault.

207

[...]

Nous avons eu l'honneur de vous marquer l'année derniere, Monseigneur, que dans l'Interrogatoire a la question de la Negeresse, Elle n'avoit simplement qu'a Voüé

207v

son crime sans revelation d'aucun complice, et que les prejugés que l'on avoit eu contre le nommé Thibault ne rouloient que sur Sa fuite et sur quelques liaisons de debauche avec cette Negresse, Que par la sentence du premier Juge dont le prononcé est dans l'arrest, Il est dit qu'aprés la question donnée a ladite Negresse, son Interrogatoire sera communiqué au procureur du Roi pour proceder au Jugement difinitif de Contumace contre ledit Thibaut, mais nous avions l'honneur de vous observer que le Procureur du Roy n'en ayant pû tirer aucune Induction, M. hocquart n'avoit pas crû devoir faire supporter de nouveaux Frais

208

au Domaine a cette occasion. La fuite dudit Thibaut et les liaisons de debauche avec cette Negresse sont les seulles charges qu'il paroist y avoir contre luy, c'est ce que nous avons eu l'honneur de vous mander l'année derniere par notre depeche du 9 Octobre, et quoy qu'il ait esté fait depuis de nouvelles recherches on n'a rien pu decouvrir contre ledit Thibault, et M. hocquart n'a pas Jugé necessaire de faire entrer Sa Majesté dans aucun frais a cet Egard.[...]

Source: France. Archives nationales, Fonds des Colonies, Série C11A, Correspondance générale, Canada, vol. 61, fol. 207-208, Beauharnois, Charles de, et Gilles Hocquart, Extrait d'une lettre au Roi : abandon des poursuites contre Thibault, 18 octobre 1735.

Retour à la page principale