small flourish

Faites un exemple de quiconque transporte de la dynamite à bord d’un train

Une chose remarquable est ressortie des enquêtes sur l’explosion du train près de Farron : c'est une pratique assez courante pour certains passagers de transporter de la dynamite dans leurs mallettes.

Cette habitude n’est probablement pas aussi répandue qu’on pourrait le penser parmi ceux qui utilisent de la dynamite dans leur travail, mais elle est assez répandue pour justifier le fait qu’il faut mettre en place des mesures strictes pour l’arrêter.

On ne peut pas demander aux équipes de train de fouiller les bagages des passagers pour vérifier s’ils transportent des explosifs, mais ce serait une bonne affaire si le Bureau du procureur général prenait des mesures pour attraper quiconque serait coupable de cette pratique dangereuse et criminelle.

Qu’une ou deux personnes se fassent prendre avec de la dynamite à bord d’un train ou d’un steamer et qu’elles subissent un châtiment avec toute la rigueur de la loi; et cette pratique sera vite abandonnée.

4

Source: "Faites un exemple de quiconque transporte de la dynamite à bord d’un train," Nelson Daily News, 7 novembre, 1924.

Retour à la page principale