Déposition de Nick Reiben

Déposition de Nick Reiben, prise le 31 octobre 1924

Nick Reiben, qui travaillait à une section du tunnel.

Je suis monté à bord au tunnel à environ minuit, ou après; George Markin et George Kasikoff sont montés dans le train avec moi (des voitures sont au tunnel avec une équipe qui travaille avec l’équipe du ciment). Après être monté dans le train, je me suis assis à environ quatre sièges derrière M. Verigin. Je ne pense pas qu’il y avait des sièges libres entre où j’étais assis et où M. Verigin était assis. Je me suis couché en arrivant dans le train et je me suis endormi; je me suis à moitié réveillé quand le train est arrivé à Farron et j’ai vu George Kasikoff sur le siège en face de moi; je me suis recouché et je me suis rendormi; la première chose que j’ai sue était que quelque chose m’a jeté dans les airs sur une courte distance, ensuite j’ai essayé de sortir de la voiture parce qu’elle brûlait; je suis sorti par une fenêtre en fracassant des barreaux et ensuite un serre-frein est arrivé et m’a demandé si j’étais blessé et j’ai répondu pas beaucoup et alors il m’a amené à la voiture-lit et je me suis étendu sur une couchette. J’avais une nouvelle valise noire et dedans il y avait deux chemises et une paire de pantalons.

Signé.N. N. Reibin