Succession de Robinson

[illisible] la succession du défunt William Robinson de Salt Spring Island, décédé intestat,

Un inventaire des effets et de la succession du défunt Robinson de Salt Spring Island, décédé intestat.

Bourse et habillement, 23,25 $
Effets de la maison, 8,37 1/2 $
Bacon, 9,00 $
Petite quantité d’avoine, 7,00 $
Foin coupé, 12,00 $
Foin et paille, 20,00 $
5 petits cochons, 8,00 $
Améliorations à la terre, 100,00 $

187,62 1/2

J. M. Morley
Administrateur

Feu William Robinson, de Salt Spring Island

[Sommes imputées à la succession]

Frais de cour liés à l’homologation, 10,25 $
Frais de messager pour se rendre de Salt Spring Island jusqu’à Victoria pour rendre compte du décès de Wm. Robinson, 14,00 $
Frais payés à H. Whims pour transmettre des renseignements au constable relativement à la découverte du corps de Wm. Robinson, 2,00 $
F. Lester, pour la fabrication d’un cercueil et pour le transport du corps jusqu’à la tomb,e 9,50 $
Frais payés pour le creusage de la tombe, 4,00 $
Frais de poste d’une lettre, 0,10 $
Dépenses engagées lors de la vente des effets, 10,00 $
Location d’un canot pour régler les comptes, à trois occasions, 6,00 $
Facture de M. Askew, 6,00 $
Facture de M. Beaumont, 2,50 $
Facture de Mlle Cunningham, 11,86 $
Facture de M. Booth, 7,00 $
Facture de M. Copeland, 15,00 $
Frais pour se rendre à Victoria afin de soumettre les documents à la Cour suprême, 15.00 $

Solde 89,66 1/2 $

202,87 1/2 $

J. M. Morley
Administrateur

[second inventory page]

Décompte de la succession du défunt Wm Robinson

1868
Bourse et habillement, 23,25 $
Effets dans la maison, 8,75 $
Bacon, 15,00 $
Avoine, 5,87 1/2 $
Foin, 12,00 $
Paille, 30,00 $
Cinq petits cochons, 8,00 $
Améliorations à la terre, 100,00 $

202,87 1/2 $