Contrat d’apprentissage entre Jocelyn Clifford Redpath et James Bryce Allan

CONTRAT D’APPRENTISSAGE
entre
JOCELYN CLIFFORD REDPATH
et
JAMES BRYCE ALLAN

PAR-DEVANT Mtre HENRY FRY, le soussigné notaire public de la province de Québec, exerçant dans la ville de Montréal,

A COMPARU :
    JOCELYN CLIFFORD REDPATH de la ville de Montréal, étudiant en droit,

QUI a déclaré avoir récemment été admis à l’étude de la profession d’avocat dans la province de Québec, et s’engager par les présentes à se mettre en apprentissage en tant que stagiaire, ou stagiaire en droit, chez et auprès de Maître James Bryce Allan de la ville de Montréal, avocat, présent et acceptant, afin d’apprendre la profession d’avocat pour une durée de cinq ans, ou pour une période, plus longue ou plus courte, requise par la loi pour compléter son stage, qui sera calculée et comptée à partir de, et suivant cette date. Période durant laquelle ledit Jocelyn Clifford Redpath promet de servir fidèlement et avec diligence ledit James Bryce Allan et ses représentants dans tous les domaines relevant de ladite profession, d’obéir à tout ordre légitime, de garder tous les secrets dudit James Bryce Allan, de ne pas prendre ni détruire aucun livre, écrit ou document et de se comporter en toute occasion de manière convenable et courtoise.

Et ledit James Bryce Allan promet pour sa part d’instruire ledit stagiaire dans ladite profession et de lui enseigner toute chose relevant de cette matière, dans la mesure où il, ledit stagiaire, aura la capacité d’absorber et d’apprendre conséquemment.

DONT ACTE :

A ÉTÉ FAIT ET PASSÉ dans la ville de Montréal en ce vingt-cinquième jour de juillet mille huit cent quatre-vingt-dix-huit, enregistré au bureau dudit Mtre Fry sous le no cinq mille neuf cent quatre-vingt-quinze.

Après lecture conforme des présentes, les parties ont signé en la présence dudit notaire.

(SIGNÉ)      J. C. REDPATH
( " )              JAMES B. ALLAN
( " )              HENRY FRY N. P.
Une copie authentifiée de l’original des présentes sera conservée dans mon bureau.

Henry Fry
N P

Source: Henry Fry, Contrat d’apprentissage entre Jocelyn Clifford Redpath et James Bryce Allan, 25 juillet 1898

Retour à la page principale