La manire dont nos voisins rglent les difficults avec les Indiens

Le document qui suit est une explication en soi :

PROCLAMATION

Aprs avoir envoy des messagers spciaux aux Indiens des plaines, indiquant aux Indiens allis de se rendre au point de rendez-vous de Fort Lyon, Fort Lamed, Fort Laramie et de Camp Collins, pour tre en scurit et tre protgs, les avertissant que tout Indien hostile serait poursuivi et tu, et maintenant que le dernier messager est de retour et qu’il est vident dsormais que la majorit des tribus indiennes des plaines sont en guerre avec les Blancs et leur sont hostiles, et m’tant efforc au mieux de ma comptence d’inciter tous les Indiens des plaines se rendre aux points de rendez-vous, leur promettant des vivres et de la protection, ce que, l’exception de quelques-uns, ils ont refus.

Par consquent, moi, John Evans, gouverneur du territoire du Colorado, mets ceci, ma proclamation, autorisant tous les citoyens du Colorado, que ce soit de faon individuelle ou en groupes, poursuivre tout Indien hostile des plaines, en vitant scrupuleusement ceux qui ont rpondu ma demande de rendez-vous aux points indiqus, tuer aussi et dtruire en tant qu’ennemis du pays, peu importe o ils se trouvent, tous les Indiens hostiles. De plus, ceci tant la seule rcompense que je sois autoris offrir pour de tels services, j’habilite, par la prsente, ces citoyens, ou groupes de citoyens, capturer et garder pour leur service et leur bnfice personnels, tous les biens desdits Indiens hostiles qui seront capturs, et ainsi recevoir en retour pour tous leurs biens vols par ces Indiens une rcompense juste et approprie.

J’offre galement aux membres de groupes qui se formeront dans ce but en vertu de la loi de la milice du territoire, de leur fournir les armes et les munitions et de soumettre au Congrs les demandes de paiement de leur solde de soldats rguliers, ainsi que des dpenses pour leurs chevaux, leur nourriture et leur transport, avec l’assurance du commandant ministriel qu’elles seront payes.

Nous sommes en guerre et tous les bons citoyens sont somms de faire leur devoir pour la dfense de leur maison et de leur famille.

En foi de quoi, j’ai appos ma signature ainsi que le grand sceau du territoire du Colorado en ce 11 aot 1864.

Par le gouverneur.
John Evans.

S. H. Elbert, secrtaire du territoire du Colorado.