Assises de printemps de Middlesex.

Le jury a prononcé le verdict suivant :-
La Reine c. Wm. Donnelly, John Donnelly, Wm. Farrell, Jas. Keefe et Wm. Denby – voies de fait sur un constable – accusation fondée. Mandats d’arrêt décernés sur le siège pour les trois derniers prévenus, qui sont toujours en liberté.

[...] Le grand jury s’est prononcé sur les accusations suivantes :-
La Reine c. Thomas Donnelly, incendie criminel – accusation fondée.
La Reine c. William et John Donnelly, voies de fait sur un constable – accusation fondée.
La Reine c. Wm. Donnelly, tir volontaire – accusation fondée.
La Reine c. James Donnelly, voies de fait sur Rhody Kennedy – accusation fondée.
La Reine c. John Donnelly, voies de fait sur P. McKellar – accusation fondée.
La Reine c. Thomas et James Donnelly, incendie criminel – accusation fondée.
La Reine c. Thomas Donnelly, larcin sur Eadale – accusation fondée.
La Reine c. James et Wm. Donnelly, voies de fait sur le constable Coursey – accusation fondée.
La Reine c. James et Patrick Donnelly et James Keefe, voies de fait sur Berryhill – accusation fondée.
Les prisonniers ont plaidé non coupables à chacun de ces chefs d’accusation. [...]