Livre de copies de lettres de l’agent d’émigration de Kingston

Bureau d’émigration
Kingston, 29 juin 1849

Monsieur,

Je décrète qu’il est de mon devoir de vous transmettre sans aucun délai pour information les renseignements à mesure qu’ils sont recueillis d’un désastre fatal qui s’est produit à bord du vapeur à mât Papport à bord duquel se trouvaient plus de 200 émigrants en partance de Montréal le soir du 24 [dernier?] à cause d’une fuite de vapeur et d’eau de la chaudière si [illisible] pour ébouillanter et tuer en très peu de temps 15 hommes femmes et enfants et pour en blesser grièvement 21 autres. Je me suis appliqué aussi à dresser la liste ci-jointe qui je pense [montre?] avec assez de justesse les noms et le nombre de blessés et de morts. [...]