Journal du juge Featherston Osler, 1881

Janvier. SAMEDI 22. 1881.

Suis parti pour London, voyage de retour 10 [illisible] 5,90 – arrêt à [Hamilton?] pendant la nuit – malade.

La commission spéciale d’Oyer et Terminer sera présidée par Mc [Matthew Crooks] Cameron pour le procès des meurtres de Biddulph.

[...]

Janvier. LUNDI 24. 1881

Audience ouverte à 2 h 10 de l'après-midi […] La Reine c. Carroll Meurtres de Biddulph.

Janvier. MARDI 25. 1881.

En audience toute la journée. Il fait très chaud dans la salle, qui est mal ventilée.

Janvier. MERCREDI 26. 1881

[Séance] ouverte à 9 h 45 : peu après midi le prisonnier s’est senti mal [séance ajournée] jusqu’à demain.

Janvier. JEUDI 27. 1881

La Reine c. Carroll toute la journée 9 h 30 jusqu’à 6 h 30 du soir.
[...]

Janvier. SAMEDI 29. 1881

En audience de 9 h 30 jusqu’à 5 h de l'après-midi [illisible] réquisitoire de la Couronne terminé, début de la plaidoirie de la défense […].

Février. MARDI 1er. 1881

La Reine c. Carroll [Audience] ouverte à 9 h 30 Tém. pour réfutation [illisible] de 12 h 55 à 1 h 30 en après-midi McMahon représentant la défense s’est adressé au jury jusqu’à 3 h 45 et [2 mots illisibles] réponse de la Couronne jusqu’à 6 h du soir. [Séance ajournée] jusqu’à 9 h 30 en soirée.

Février. MERCREDI 2. 1881

[...] Exposé et retrait à 11 h 45 le soir puis retour avec un verdict d’acquittement. Le prisonnier Carroll rappelé les autres prisonniers (5) emprisonnés sous chef d’accusation [3 mots illisibles] pour les meurtres de Biddulph ont été libérés sous caution pour comparaître lorsqu’ils seront convoqués. La séance a été levée […]

Source: Public Archives of Ontario, Featherston Osler Family Fonds, F1032 MU2300, 1881, Justice Featherston Osler, Diary of Justice Featherston Osler, janvier 22, 1881 - février 7, 1881.

Retour à la page principale