Journal de William Porte, 1880
Mardi 3 février
Tragédie des Donnelly pendant la nuit du 3 au 4.
Merc. 4 fév.
La nuit passée, aux environs de minuit, le vieux Donnelly, la vieille dame, Tom et la fille, Bridget, assassinés dans leur propre maison. Et maison incendiée et réduite en cendres. Ne reste que les dépouilles calcinées de toute la famille. Environ à la même heure John a été tué d’un coup de feu à la porte de chez Bill à Whelan Corner. A dû se produire entre onze heures le 3 au matin et une heure du matin aujourd’hui.
Source: J.J. Talman Regional Collection, University of Western Ontario Archive, William Porte Diaries, B4940, William Porte, William Porte Diary, février 3, 1880 - février 4, 1880. Notes: Transcription tirée de la collection régionale de J. J. Talman, archives de la University of Western Ontario, papiers de la famille Donnelly, B4878, dossier 24.