Livre de copies de lettres de Charles Hutchinson, 1885-6
p. 176

17 oct. 1885

M. Wm Donnelly, Glencoe
Monsieur,
J’espère que vous croirez que la sympathie que j’ai pour votre famille n’est pas épuisée, même si je désapprouve fortement les récents agissements sur lesquels je désire attirer votre attention. Je fais en particulier référence à la conduite de votre frère Robert que, je le crains, vous encouragez dans une certaine mesure, envers les membres de l’Armée du Salut. Quoi que vous puissiez penser de leurs méthodes ils s’efforcent de faire le bien et ont apporté beaucoup de bon ici et ailleurs. De toute façon dans un pays libre ils ont droit à la protection et elle doit leur être entièrement accordée. Robert semble poursuivre un but semblable à celui qui a connu de si terribles conséquences à Biddulph, et j’espère qu’il cessera, car j’ai l’intention de voir à faire respecter la loi si possible. Je vous écris dans un but amical et espère que cela aura un effet bénéfique sur Robert et tous les autres qui agissent avec ou pour lui.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées,
Charles Hutchinson, procureur local du comté