small flourish

Opinion juridique de François Lepailleur de Laferté, conseiller et juge, deuxième interrogatoire sur la sellette, 4 juin 1734.

Je trouve que l'accusée Est duement convaincue du crime dont on l'acuse; pour Reparation duquel mon avis Est qu'elle soit condamnée a faire amande honorable a la porte de l'eglise; a avoir le point coupe Ensuite Brulée vive préalablement apliquée a la question pour avoir Révélation de Ses Complices; a montreal ce quatriesme jour de Juin mil Sept Cent trente quatre.

[signé] F Pailleur

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Opinion juridique de François Lepailleur de Laferté, conseiller et juge, 4 juin 1734.

Retour à la page principale