small flourish

Baptism of numerous Panis slaves, 21 March 1719.

B

Jean batiste sauvage

On the twenty-first Day of March in the Year seventeen hundred nineteen was baptized by me, the undersigned, Jean batiste nine years of age, a sauvage belonging to monsieur beré [Berey des Essars]. The godfather was Jean baptiste pascal soumande. The godmother was francoise beré.

[signed]jean soumande.

[signed]françoise berey

[signed] Rangeard priest

B

Jean batiste sauvage

On the same Day and in the same year as above was baptized Jean batiste, a sauvage of ten years of age approximately belonging to Laurent Blau. The godfather was Laurent. The godmother was Jeane blau.

[signed] Rangeard priest

B

marie angelique

panis

On the same Day and in the same year as above was baptized marie angelique, a sauvagesse of twelve years of age approximately belonging to monsieur charles Joseph Rimbault Who was godfather. The godmother was damoiselle Jeanne nafrechou.

[signed]Raimbault

[signed]jeanne nafré choux

[signed]Rangeard priest

B

pierre Jean batiste

On the same Day and in the same year as above was baptized pierre Jean batiste, a sauvage of eighteen years of age approximately belonging to monsieur hervieux, bourgeois merchant in this city. The godfather was pierre Jean baptiste hervieux. The godmother was marieanne hervieux.

[signed]JB hervieux

[signed] marianne hervieux

[signed]Rangeard priest

B

caterine panis

On the same Day and in the same year as above was baptized caterine, a panis of twelve years of age approximately belonging to Louis ducharme. The godfather was francois prejan. The godmother was anne picard.

[signed]anne picard

[signed]Rangeard priest

B

pierre joseph sauvage

On the same Day and in the same year as above was baptized pierre Joseph, a sauvage of twelve years of age approximately belonging to monsieur rimbault [Pierre Raimbault], king’s prosecutor in this city. The godfather was pierre rimbault. The godmother was elisabet rimbault.

[signed]elisabet raîmbaux

[signed]Rangeard priest

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Registres d'état civil, CE 601, Paroisse Notre-Dame de Montréal, Baptism of several Panis slaves, March 21, 1719.

Return to parent page