small flourish

Aveu et dénombrement de la seigneurie de l'île de Montréal, 1 septembre 1731.

297v

[...]

Du costé droit de ladite Rüe Capitale en commencant au Nord’est et remontant au sud’oüest sont les proprietaires cy apres

Le Sieur Rivard qui possede un Emplacement de trente un pied de front sur trente pieds de profondeur chargé de six sols trois deniers de cens et rentes sur lequel il y a une maison a deux Etages dont le premier est construit en pierre et le second en bois de vingt neuf pieds de front sur vingt cinq de profondeur le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu’audessus est Jean Jeanne qui possede un Emplacement de trente pieds de front sur quarente sept de profondeur chargé de dix sols de cens et rente sur lequel il y a une maison construite en bois a un Etage de trente pieds de front sur vingt cinq de profondeur le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu’audessus est le Sieur Le Pallieur fils qui possede un Emplacement de quarente pieds de front sur cinquante de profondeur, chargé de quinze sols trois deniers de cens et rentes sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente six pieds de front sur trente de profondeur le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu’audessus sont la veuve et heritiers Catin les quels possedent un Emplacement de quarente quatre pieds de front sur vingt de profondeur chargé de six sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de toute l’Etendüe dudit Emplacement

Qu’audessus sont la veuve et heritiers Lacroix qui possedent un Emplacement de trente sept pieds de front sur trente huit de profondeur chargé de neuf sols six deniers de Cens et rentes sur lequel il y a une maison construite en bois a un Etage de trente sept pieds de front sur vingt cinq pieds de profondeur le surplus Dudit Emplacement etant en cour.

Qu’audessus sont la dame veuve et heritiers du Sieur soumande qui possede un Emplacement de soixante pieds de front sur soixante deux pieds de profondeur chargé de vingt cinq sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de cinquante pieds de front sur trente sept pieds de profondeur le surplus dudit emplacement Est en cour Et Jardin.

298

Qu’audessus est le nommé Lachaussée qui possede un emplacement de quarente deux pieds de front sur vingt huit pieds de profondeur, chargé de huit sols trois deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a un Etage de trente deux pieds de front sur vingt huit de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

[...]

298v

Dans la Rüe St Paul du costé gauche d'icelle en commençant au Nord'est et remontant vers le sud'ouest sont les proprietaires cy apres

[...]

299v

[...]

Qu'audessus est Charles Delaunay qui possede un Emplacement de Cinquante quatre pieds de front sur ladite profondeur, chargé de quarente huit sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois a un Etage de trente pieds de front sur vingt huit pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour et Jardin.

Qu'audessus est Jean Pouget qui possede un Emplacement de quarente pieds de front sur ladite profondeur, chargé de trente deux sols six deniers, sur lequel il y a une maison construite en bois de trente huit pieds de front sur vingt pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est Alexis Menard qui possede un emplacement de trente pieds de front sur ladite profondeur chargé de trente sols six deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois a un Etage de trente pieds de front sur vingt pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est Louis Ducharme qui possede un Emplacement de cinquante huit pieds de front sur cent huit pieds de profondeur, chargé de trois livres un sol six deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a un Etage de trente six pieds de front sur vingt pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour et Jardin.

Qa'audessus est le sieur de Perigny qui possede un Emplacement de Cinquante deux pieds de front sur ladite profondeur de cent huit pieds, chargé de trois livres dix huit sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a un Etage, de quarente cinq pieds de front sur vingt trois pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en Cour et Jardin.

Qu'audessus est le Sieur Guillory qui possede un Emplacement de quarente pieds de front sur ladite profondeur chargé de trois livres, sur lequel Emplacement il ny a aucun Batiment.

Qu'audessus est une Ruette d'environ quinze pieds de large pour aller sur le bord du fleuve.

Qu'audessus est Joseph Truteau qui possede un Emplacement de trente pieds de front sur ladite profondeur, chargé de quarente cinq sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois a un Etage, de vingt huit pieds de front sur vingt deux pieds de large, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus est le nommé Pouget fils qui possede un Emplacement de quarente pieds de front sur ladite profondeur, chargé de trois livres de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois à un Etage, de quarente pieds de front sur vingt quatre pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus est le nommé Lafresnay qui possede un Emplacement de trente pieds de front sur ladite profondeur chargé de quarente cinq sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois, de vingt sept pieds de front sur

300

vingt cinq pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus sont la veuve et heritiers Maugé qui possedent un Emplacement de quarente six pieds de front sur ladite profondeur, chargé de trois livres huit sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de quarente un pieds de front sur quarente de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus sont les heritiers ou représentans le feu Sieur Charly qui possedent un Emplacement de cinquante pieds de front sur ladite profondeur, chargé d'un sol trois deniers, de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente pieds de front sur trente pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur Lestage qui possede un Emplacement de quatre vingt pieds de front sur ladite profondeur chargé de cinq sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de cinquante un pieds de front sur quarente pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu’audessus est le Sieur Joncaire qui possede un Emplacement de quarente cinq pieds de front sur soixante douze pieds de profondeur, chargé d'un sol de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de quarente cinq pieds de front sur trente pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en Cour.

Qu'audessus est le Sieur Deschaillon qui possede un Emplacement de soixante six pieds de front sur cent trente pieds de profondeur chargé de six deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de cinquante pieds de front sur quarente pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en Cour et Jardin.

Qu'audessus est le nommé Gacien qui possede un Emplacement de trente huit pieds de front sur cinquante pieds de profondeur, chargé de treize sols trois deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en bois de trente huit pieds de front sur vingt pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur St Romain qui possede un Emplacement de quarente pieds de front sur soixante dix neuf pieds de profondeur, chargé de vingt un sols six deniers, sur lequel il y a une maison construite en pierre a un Etage de vingt trois pieds de front sur trente cinq pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en Cour.

Qu'audessus est Marguerite Lagardelette qui possede un Emplacement de vingt quatre pieds de front sur trente cinq pieds de profondeur, chargé de six sols six deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de vingt deux pieds de front sur vingt cinq pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Qu'audessus sont les representans le Sieur Tetrau qui possedent un Emplacement de trente un pieds et demy de front sur cinquante deux pieds de profondeur, chargé d'onze sols trois deniers, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente un pieds et demy de front sur trente cinq pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur Guion Despres qui possede un Emplacement de quarente pieds et demy de front dont trente un pieds et demy sur Cinquante deux pieds de profondeur, et les neuf pieds de front sur vingt sept pieds de profondeur, chargé de treize sols de Cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente pieds de front sur vingt huit pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur Radisson qui possede un Emplacement de trente quatre pieds de front sur soixante six pieds de profondeur, chargé de vingt quatre sols neuf deniers, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente un pied de front sur trente quatre pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement

300v

etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur francheville qui possede un Emplacemeut de quarente trois pieds de front sur soixante pieds de profondeur, chargé de trente sols onze deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de quarente un pieds de front sur trente quatre pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement Etant en cour.

Qu'audessus est le Sieur Berrey qui possede un Emplacement de trente pieds de front sur soixante neuf pieds de profondeur, chargé de quatorze sols trois deniers de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a deux Etages de trente pieds de front sur trente six pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en Cour

qu'audessus est la Rüe st Joseph d'environ vingt quatre pieds de large montant du bord de leau a l'Eglise paroissiale.

Qu'audessus est le Sieur Moniere qui possede un Emplacement de Cinquante cinq pieds de front sur soixante deux pieds de profondeur, chargé de dix sols de cens et rentes, sur lequel il y a une maison construite en pierre a un Etage de cinquante cinq pieds de front sur vingt neuf pieds de profondeur, le surplus dudit Emplacement etant en cour.

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Fonds Ministère des Terres et Forêts, Aveux et dénombrements, ZA10, Séminaire de Saint-Sulpice, "Aveu et dénombrement de la seigneurie de l'île de Montréal," 1 août 1731.

Retour à la page principale