small flourish

Opinion juridique de Nicolas Guillet de Chaumont, conseiller et juge, deuxième interrogatoire sur la sellette, 4 juin 1734.

Je trouve L'accusée bien et duement atteinte et convaincû d'avoir mis le feu chez Mademoiselle francheville; pour reparation de quoi mon avis est qu'elle fasse amende honorable La torche au point que l'on lui Coupera devant la Cathedrale de cette ville, Et ensuitte Jetté au feu toute vive, Et prealablement apliqué à la question ordinaire et extraordinaire pour declarer les Complices; fait a montreal Le 4 Juin 1734.

[signé]Chaumont

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse - Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Opinion juridique de Nicolas Guillet de Chaumont, conseiller et juge, 4 juin 1734.

Retour à la page principale