Personne ne connaît son nom: Klatsassin et la guerre de Chilcotin
   
 

Une fausse alarme

The British Columbian, 4 juin 1864

Dans les journaux de Victoria du 1er de ce mois, on trouve l’histoire du massacre de McDonald et de huit de ses hommes par des Chilcotins dans les environs du lac Benshee. Cette information aurait été reçue par le juge Brew à Bute Inlet par deux Indiens amicaux descendus de Bentinck par le lac Benshee et on ajoute, de plus, que M. Brew a exprimé sa conviction que ce rapport était véridique. Ce rapport, dont on dit qu’il a été apporté à Nanaimo par le Forward lundi dernier, a, bien entendu, causé beaucoup d’émoi à Victoria et a donné lieu à une rencontre publique, à des représentations auprès du gouverneur Kennedy et à l’ouverture d’un bureau de recrutement où des centaines de personnes se sont bousculées, impatientes de s’enrôler.

Nous sommes heureux de rapporter que toute cette histoire n’est qu’une erreur. Aucune information de cette nature n’a été reçue par M. Brew, ni transmise via Nanaimo par le Forward. Nous recommandons à nos collègues de Victoria d’être prudents quant à la manière dont ils insèrent de telles rumeurs dans leurs chroniques. La vérité est déjà suffisamment pénible et empirer la situation en publiant de telles rumeurs non fondées est impardonnable, que les responsables soient des éditeurs impatients ou des faiseurs de nouvelles sans scrupules.

Source: "Fausse alarme," The British Columbian, 4 juin 1864.

Retour à la page principale

 
les grands mystères de l'histoire canadienne