Des visites organisées
Audio: WAV format / MP3 format
196.1
Informateur
Né le 1er août 1899
Prêtre, ordonné 1923
Éducation post-secondaire
Fait le 12 juin 1972 à Saulnierville
Entrevue: Charles Martin
Transcription: Lise A. Robichaud et Marie-Colombe Robichaid
Original
Informateur : J’me rappelle vaguement de Jérôme mais il était vivant lorsque j’étais jeune homme. Parce que pendant les vacances surtout, nous avions chez moi une organisation de voitures pour les touristes qui étaient assez nombreux. I’ v’naient des États-Unis pis i’ logeaient dans des hôtels le long d’la Baie. Et chez mon père, nous aviont une organisation de voitures et le dimanche i’ faisiont ce voyage de Saulnierville, Salmon River, Saint-Alphonse pour aller voir ce fameux Jérôme. C’est le seul souv’nir qu’i’ me reste. Les autres détails sur sa vie vous les avez dans des livres écrits à son sujet.
Français standard
Informateur : Je me rappelle vaguement de Jérôme, mais il était vivant lorsque j’étais jeune homme. Parce que pendant les vacances surtout, nous avions chez moi une organisation de voitures pour les touristes qui étaient assez nombreux. Ils venaient des États-Unis puis ils logeaient dans des hôtels le long de la Baie. Et chez mon père, ils avaient une organisation de voitures le dimanche. Ils faisaient ce voyage de Saulnierville, Salmon River, Saint-Alphonse pour aller voir ce fameux Jérôme. C’est le seul souvenir qu’il me reste. Les autres détails sur sa vie, vous les avez dans des livres écrits à son sujet.