small flourish

Request by the judge to the prosecutor, following the audience of 3 in the afternoon, 17 May 1735 [sic].

That Be Communicated to the King's prosecutor the Entire procedure for him To Sum up or conclude what he will advise And return to Us and Ordain what is required.

[signed] P. Raimbault

Dated the Said day And year mentioned above.
[signed] P. Raimbault.

Source: Archives nationales du Québec, Centre de Montréal, Procedure Criminel contre Marie Joseph Angélique negresse — Incendiere, 1734, TL4 S1, 4136, Juridiction royale de Montréal, Request by the judge to the prosecutor, May 17, 1734.

Return to parent page